Contient :
Par une soire d'aoõt, Antonia, flánant sur le port de Calvi apres un samedi pass a immortaliser les festivits d'un mariage sous l'objectif de son appareil photo, croise un groupe de lgionnaires parmi lesquels elle reconnaét Dragan, jadis rencontr pendant la guerre en ex-Yougoslavie. Apres des heures d'ardente conversation, la jeune femme, bien qu'puise, dcide de rejoindre le sud de l'éle, ou elle rside. Une embarde prcipite sa voiture dans un ravin : elle est tue sur le coup. L'office funebre de la dfunte sera clbr par un pråtre qui n'est autre que son oncle et parrain, lequel, pour faire rempart a son infinie tristesse, s'est promis de s'en tenir strictement aux regles dictes par la liturgie. Mais, dans la fournaise de la petite glise, les images dferlent de toutes les mmoires, reconstituant la trajectoire de l'adolescente qui s'est råve en photographe, de la jeune fille qui, au milieu des annes 1980, s'est jete dans les bras d'un trop sduisant militant nationaliste avant de se rsoudre a travailler pour un quotidien local ou le 'reportage photographique' ne semblait obir a d'autres fins que celles de perptuer une collectivit insulaire mise a mal par les luttes sanglantes entre clans nationalistes. C'est lasse de cette vie qu'Antonia, succombant a la tentation de s'inventer une vocation, dcide, en 1991, de partir pour l'ex-Yougoslavie, attire, comme tant d'autres avant elle, dans le champ magntique de la guerre, cet irreprsentable. De l'chec de l'individu a l'examen douloureux des apories de toute reprsentation, Jrïme Ferrari explore, avec ce roman bouleversant d'humanit, les liens ambigus qu'entretiennent l'image, la photographie, le rel et la mort.