Contient :
Sans le savoir, Bris?s, une studieuse leve dune petite ville de banlieue, a t slectionne par les dirigeants de la Citadelle pour faire partie de la future lite mondiale. Lors dune visite a lhïpital pour un examen bnin, elle est littralement tlporte dans un autre monde. A la Citadelle , une grande forteresse ou des enfants du monde entier sont pris en charge, on dispense aux nouvelles recrues un enseignement de tres haut niveau. Le tout demeure hautement confidentiel et minemment secret. Tres rapidement, Bris?s doit assimiler un grand nombre de connaissances et acqurir certains pouvoirs. Elle participe avec ses congneres a des joutes tant intellectuelles que sportives dans lesquelles tout le monde, donnant le meilleur de lui-måme, semble heureux. Petit a petit, alerte par son camarade Benji, un redoublant, Bris?s se rend compte que la Citadelle, sous ses aspects flatteurs et sduisants, oppresse et manipule les esprits. Parvenant a trouver une faille dans le systeme, la jeune fille russit a schapper. Hors la Citadelle, Bris?s est recueillie par une troupe hybride compose dune actrice sur le retour, dun vieux sage chinois, dun chevalier tmraire, dun jeune soldat spartiate, autant de personnages ayant vcu dans des lieux et des temps opposs. La petite troupe se retrouve perdue au milieu dun dsert, prive de toute indication. Gráce a son esprit vif et sa dtermination a ne pas vouloir rester inactive, Bris?s cherche comment sortir de ce piege. Elle dcouvre quun grand escalier invisible relie les poques entre elles. Elle sengage sur ce chemin et convainc les autres de la suivre pour que chacun retrouve son appartenance dorigine.