Contient :
Apres un dbut de soire prometteur, Maxime Moreau s?appråtait a passer une soire coquine avec Murielle, la compagne qui partage sa vie depuis plus d?un an et demi, mais le dces d?un jeune sportif quimprois vient bouleverser ce programme. Rpondant a l?appel dsespr de Suzy Villard, sa collegue de la Police Judiciaire, Maxime va assumer ses responsabilits de capitaine de police et quitter son domicile concarnois pour foncer vers Quimper et voler a son aide. L?allchante soire torride se transforme des lors en nuit blanche? a la recherche d?un criminel.