Madeleine Gilard, née le 6 décembre 1906 La Corogne (Espagne) et morte le 12 janvier 2002 à Paris 13^e, est une romancière française, traductrice et adaptatrice de livres pour l'enfance et la jeunesse. Elle a été directrice littéraire des Éditions La Farandole de 1955 à 1980.